Väinö laulaa Joukon suohon

Joukahainen jo tajusi

tappionsa taistelussa,

älysi hävinnehensä,

paremman tavannehensa.
Näin hän pyysi ja rukoili:

“Voi sä viisas Väinämöinen,

ikilaulaja parahin,

peruuta pyhät sanasi,

ota taikasi takaisin,

laske pois minut jo täältä,

päästä tästä pintehestä,

paikasta pirullisesta,

annan aarteeni sinulle!"

Sanoi viekas Väinämöinen:

"No, mitähän mulle annat,

jos mä sun nevasta nostan,

päästän tästä pyydyksestä?"

Aulis Rintala: Kalevala nykysuomeksi (2006), kuva: Eero Heikkinen